L'article distingue, dans la perception et les représentations des paysages suisses, le rôle joué par le regard et celui des autres sens. Partant du XVIe siècle, il montre que c'est le XVIIIe qui a assuré la prédominance du regard, le triomphe du spectaculaire, au préjudice du corps tout entier. Le romantisme redonne au corps son importance. L'article prend pour objet de ses analyses les représentations des chutes du Rhin, en particulier dans les ouvrages de voyage illustrés.