Les troubles du comportement (TC) des patients très âgés souffrant de pathologies cognitives perturbent fréquemment tant l'entourage du sujet résidant à domicile qu'en EMS, et motivent souvent l'hospitalisation en psychiatrie gériatrique. En milieu hospitalier, les TC prolongent le séjour dans la mesure où les EMS et les soins à domicile n'entrent en matière qu'une fois le patient âgé stabilisé sur le plan comportemental. La gestion des TC reste un défi permanent pour les proches comme pour les professionnels de la santé d'où la nécessité d'une approche quantitative, prospective présentée ici. [Auteurs] N.B. Grille de Cohen-Mansfield : cet instrument a été retenu, car il est basé sur le type de comportement et non sur leur lieu de survenue; il a été utilisé dans plus de quarante études, est fiable, validé (en anglais, chinois et italien) et facile d'emploi. [Auteurs, p. 1434]