Fondée sur une récente correction de lecture à la dernière ligne d’une inscription avenchoise connue depuis longtemps (CIL XIII, 5072), cette étude propose de nouvelles pistes d’interprétation en lien avec le statut des incolae de la colonie romaine d’Avenches et avec l’activité de ces derniers dans le cadre du culte de la déesse locale Auentia. De nouvelles hypothèses sont avancées sur le rôle, dans ce contexte, des probables détenteurs d’une fonction encore en partie énigmatique, celle des all(ecti ?). Un lien avec le fameux pagus Tigorinus (ou Tigurinus) y est suggéré.
Basierend auf der vor kurzem vorgenommenen Korrektur der Lesung einer schon lange bekannten Inschrift von Avenches (CIL XIII, 5072) legt diese Studie eine neue Interpretation hinsichtlich des Status der incolae der römischen Kolonie und ihrer Funktionen beim Kult der lokalen Göttin Auentia vor. Einige von ihnen könnten in diesem Zusammenhang eine bisher noch rätselhafte Funktion als all(ecti ?) innegehabt haben, wobei sich Verbindungen zu dem berühmten pagus Tigorinus (oder Tigurinus) vermuten lassen.