L'année 2001 a confirmé aux cardiologues que les concepts élaborés pour le traitement de l'insuffisance cardiaque se sont avérés justes. Une amélioration ultérieure ne sera possible qu'à l'aide d'appuis techniques. Dans le cadre de la maladie coronarienne, les Interventions transluminales sont de plus en plus indiquées et l'espoir de voir une réduction de resténose semble se concrétiser avec la venue du stent « habillé ». La fibrillation auriculaire sera encore traitée de façon conventionnelle malgré les efforts déployés pour maîtriser le problème par l'ablation et la chirurgie. Au contraire, les tachycardies présentant seulement un circuit de réentrée peuvent être traitées par l'électrophysiologie interventlonnelle. La fibrillation ventriculaire connaît un traitement parfait: le défibrillateur automatique implantable. Le seul problème consiste en la sélection du bon patient pour ce traitement.