Au printemps 2015, le European Network of Forensic Science Institutes a publié des lignes directrices visant à unifier les méthodes de travail des scientifiques agissant comme auxiliaires de la justice, plus précisément l’évaluation des résultats d’analyses scientifiques (logique du raisonnement) et la communication de ces résultats aux magistrats. Cette contribution a pour but d’expliciter ces lignes directrices et d’expliquer en quoi il est primordial que la justice suisse les adopte. — Im Frühjahr 2015 publizierte das ENFSI (European Network of Forensic Science Institutes)
Leitlinien für die Vereinheitlichung wissenschaftlicher Arbeitsmethoden, insbesondere für Bewertung von wissenschaftlichen Untersuchungsergebnissen (Logik der Befundbewertung) und die Berichterstattung zuhanden der Justiz. Dieser Beitrag erläutert diese Richtlinien und erklärt, weshalb es wichtig ist, dass sie in die Schweizer Justizpraxis Eingang finden.