Un livret d'activités + un CD audio
Fruit d’une collaboration entre le service Langue française de rfi et l’Édition édicef-HLI, Le Talisman brisé est une initiation au français destinée aux adolescents et aux adultes, en Afrique :
- c’est tout d’abord un feuilleton radio bilingue de 25 épisodes : une enquête policière entre Sahel et Sahara pour piquer la curiosité des auditeurs et leur donner envie d’apprendre le français en s’appuyant sur leur langue maternelle, anglais et plusieurs langues africaines transfrontalières.
https://savoirs.rfi.fr/fr/apprendre/langue-francaise/le-talisman-brise
- c’est ensuite un site internet gratuit pour faire ses premiers pas en français
- c’est donc le présent livret de l’apprenant pour aller plus loin, en auto-apprentissage ou avec un enseignant.
C’est une méthode étonnante, un feuilleton radio captivant traduit en images avec humour par un dessinateur talentueux du Congo Kinshasa.