L'étude, menée sur mandat du WWF Suisse, dresse un bilan assez mitigé sur la réalisation des mesures proposées par le rapport final du Programme national de recherche "sol" du Fonds national suisse de la recherche scientifique entre 1990 et 1995. Le cahier fait état, d'une manière détaillée, de l'évolution récente et des mesures prises par la Confédération et les cantons visant à renforcer la protection quantitative et qualitative des sols de notre pays dans les politiques de l'aménagement du territoire (limitation des zones à bâtir), des transports, de la protection des sols contre la pollution, de l'agriculture et de la protection du paysage. Le bilan est encore plus maigre si l'on évalue les quelques mesures envisagées ou mises en place dans ces domaines à la lumière de la Convention internationale sur la protection de la biodiversité ainsi que des principes de l'exploitation durable des ressources naturelles.