« tu me di que je ne connai pas lecri ture ébien çi chaque foi que tu écri je le connai » – Analyse des graphies des formes verbales dans la correspondance des Poilus du Corpus14

Details

Ressource 1Download: SURCOUF Christian (2018), Analyse des graphies des formes verbales dans la correspondance des Poilus du Corpus14.pdf (558.27 [Ko])
State: Public
Version: Final published version
License: CC BY 4.0
Serval ID
serval:BIB_3C2E66E43047
Type
Article: article from journal or magazin.
Collection
Publications
Institution
Title
« tu me di que je ne connai pas lecri ture ébien çi chaque foi que tu écri je le connai » – Analyse des graphies des formes verbales dans la correspondance des Poilus du Corpus14
Journal
SHS Web of Conferences
Author(s)
Surcouf Christian
ISSN
2261-2424
Publication state
Published
Issued date
2018
Peer-reviewed
Oui
Editor
Neveu F., Harmegnies B., Hriba L., Prévost S.
Volume
46
Pages
1-16
Language
french
Abstract
Dans cet article, nous analysons d’un point de vue quantitatif les graphies des 886 formes verbales apparaissant dans les dix premières lettres de quatre Poilus, provenant du Corpus 14. Après avoir répertorié les différents types d’écarts par rapport à la norme, observés dans cette correspondance produite par des scripteurs peu accoutumés à l’écrit, nous montrerons que, en dépit d’un nombre important de graphies non-normées, les formes verbales permettent une lecture conforme à la forme normée ciblée dans la majorité des cas.
Keywords
Orthographe, Peu-lettrés, Poilus, Morphologie verbale, Corpus 14
Open Access
Yes
Create date
12/03/2022 0:11
Last modification date
17/03/2022 7:35
Usage data