La presente tesis indaga en las diversas y heterogéneas inflexiones que asume la vulnerabilidad en la literatura latinoamericana contemporánea escrita por mujeres. En este marco, explora las implicancias estéticas del llamado 'giro vulnerable' de las humanidades en las últimas décadas, considerando el aporte que la literatura puede hacer a la reconfiguración ética y ontológica propuesta por autoras como Judith Butler y Adriana Cavarero. Para ello, introduce la noción de escrituras de la vulnerabilidad con un doble propósito: por un lado, examinar los imaginarios y figuraciones de la experiencia vulnerable en el contexto latinoamericano actual; por otro, dar cuenta de la especificidad de su realización textual. El argumento central sostiene que una literatura que tematiza la vulnerabilidad no puede reproducir los marcos, formas y estructuras de la literatura que contribuyó a la conformación y reproducción del sujeto autónomo de la modernidad. En esta línea, se busca identificar aquellas prácticas escriturales que, de diversas maneras, generan quiebres y fisuras en las lógicas representativas que pretenden subsumir al otro dentro del lenguaje de lo uno, abriendo en cambio la posibilidad de una escritura que emerja desde las huellas de la afectación por la alteridad. Para el análisis del corpus, la investigación se organiza en torno a tres materialidades —el cuerpo, el territorio y la lengua—, interrogando la especificidad de cada una en su afectación sobre los textos. Finalmente, la tesis sitúa sus indagaciones estéticas y teóricas en diálogo con los debates contemporáneos sobre los discursos en torno al otro y la dimensión transformadora de la palabra literaria.
This thesis explores the multifaceted and diverse manifestations of vulnerability present in contemporary Latin American literature authored by women. In this framework, the text explores the aesthetic implications of the so-called "vulnerability turn" in the humanities in recent decades, considering the contribution that literature can make to the ethical and ontological reconfiguration proposed by authors such as Judith Butler and Adriana Cavarero. To this end, it introduces the notion of writings of vulnerability [escrituras de la vulnerabilidad] with a double purpose: on the one hand, to examine the imaginaries and figurations of the vulnerable experience in the current Latin American context; on the other, to account for the specificity of its textual realization. The central argument posits that a literature that engages with vulnerability cannot reproduce the frames, forms, and structures of the literature that contributed to the conformation and reproduction of the autonomous subject of modernity. The objective of this thesis is to identify the writing practices that, in various ways, generate fissures in the representative logics that attempt to incorporate the other within the language of the self. The focus of this study is on the analysis of a particular form of writing that emerges from the traces of the affectation by the alterity. The analysis of the corpus is organized around three materialities: the body, the territory, and the language. These materialities are examined to ascertain their specificity and their effect on the texts. Ultimately, the thesis situates its aesthetic and theoretical inquiries within the context of contemporary discourses concerning the other and the transformative dimension of the literary word.
Cette thèse étudie les diverses inflexions littéraires que prend la vulnérabilité dans la fiction latino-américaine contemporaine écrite par des femmes. Dans ce cadre, elle explore les implications esthétiques du « tournant vulnérable » dans les sciences humaines au cours des dernières décennies, et examine la contribution spécifique que la littérature peut faire à la compréhension éthique et ontologique de la vulnérabilité, telle que conçue par des auteures comme Judith Butler et Adriana Cavarero. À cette fin, la thèse propose la notion d’écritures de la vulnérabilité, qui vise, d’une part, à examiner les imaginaires et les figurations des expériences de vulnérabilité dans le contexte latino-américain actuel, et, d’autre part, à rendre compte de la spécificité de sa réalisation textuelle. L’argument principal est qu’une littérature sur et de la vulnérabilité ne peut pas répéter les cadres, les formes et les stratégies esthétiques qui définissent la formation et la reproduction de l’individu autonome de la modernité. Dans cette optique, l'objectif est d'identifier les pratiques d'écriture qui, de différentes manières, produisent des brèches dans les logiques représentatives qui subsument l’Autre dans le langage de l’Un, ouvrant ainsi la possibilité d'une écriture qui émerge depuis traces de l'affectation par l'altérité. Pour analyser le corpus depuis une telle perspective, la recherche s’organise autour de trois matérialités vulnérables — le corps, le territoire et la langue — et interroge la spécificité de chacune dans son impact sur les textes. Finalement, la thèse situe ses élaborations esthétiques et théoriques en dialogue avec les débats contemporains sur les discours de l’altérité et la dimension transformatrice de la parole littéraire.